霍华德·唐纳德

“是的我就是爱它而且最棒的就是它的车尾。”

曾经，在成千上万的女粉丝面前，他隐藏了自己对赛车的热爱。如今，作为一名红遍全球 20 年的成功歌手和万人迷——霍华德·唐纳德（Howard Donald）终于可以坦诚地面对这个问题。“是的，我就是爱它，”这位 47 岁的接招乐队（Take That）歌手直率地说道。“而它的车尾是最棒的。”他对经典车的热情始于三年前。那是在 2011 年，他的朋友，同时也是 Porsche 专家的 Lee Maxted-Page 把 911 带入了唐纳德的生活，他是一位了解唐纳德挑剔品味和严苛要求的专家。而这位大歌星也准备长期维持与 911 的这段“感情”，只要他有足够的恒心。“我喜欢这种优越感和性感，对于赞美，我乐享其中。但它也会有敏感的一面，所以有时也必须要很小心地对待它。”唐纳德侃侃而谈。从那时开始，他们的关系就紧紧地连接在了一起：一个是昔日的青年偶像，另一个是象牙白色车身、带有独特蓝色条纹的 1965 年产的 911。所有汽车爱好者都可以在爱车上寻找到这两条不可磨灭的记忆。

他驾驶着自己的爱车穿越整个欧洲，去感受世界上最顶尖的赛道。 “整个旅程中最美妙的一段经历，就是前往斯帕的行程，在那里，我们在赛道上驰骋了一整天。接着我们回到了我在德国的公寓。音乐是旅途中最好的放松——这种搭配简直太完美了。”作为几个孩子的父亲，他仍频繁地和自己的乐队成员马克·欧文（Mark Owen）和加里·巴洛（Gary Barlow）一起到世界各地巡演。与 911 一起疾驰在车道上的每个兴奋的瞬间他都非常享受。“每当我外出工作时，我都会想念自己的爱车；每当我关上车库大门时，我都会想念那种气味。只要外面不是倾盆大雨的话，我一有机会就会去清洁自己的爱车或者开出去兜一圈。”有爱车相伴的每一刻对他而言都是幸福的时光。数百万粉丝所梦寐以求的事情，只在 911 身上得以实现：在一段惊险刺激的出游后，得到一个热忱的吻。

作者 Lena Siep
摄影 Bryan Adams / Trunk Archive

姓名： 霍华德·唐纳德
出生年份： 1968
居住地： 伦敦
Porsche 911 2.0 SWB（1965 年产，FIA 赛事赛车）
职业： 音乐家，接招乐队