Article overview

Articles in this issue

Un air de triomphe

En 1967, une Porsche 911 R traverse les Alpes françaises pour rejoindre Monza et offrir à la marque cinq records du monde d’endurance. Un demi-siècle après cet exploit retentissant, une 911 R d’époque se lance sur les traces de son illustre prédécesseur.

L’art du détail

Lorsque des bricoleurs passionnés s’attaquent à une maquette de moteur déjà très détaillée, le résultat est fascinant. Chaque vis, chaque couleur doit être conforme à l’original pour que le Boxer sur l’étagère soit fidèle au mythique moteur à plat de la 911.

Magnus Walker

Magnus Walker a attrapé le virus Porsche dès l’enfance. À l’époque, la 911 n'était qu'un rêve lointain. Aujourd’hui, sa collection est l’une des plus riches au monde. À l’occasion de son cinquantième anniversaire, il publie son autobiographie, Urban Outlaw.

8:47,20

« La fiabilité des voitures Porsche m'a permis d'apprendre vraiment à piloter. »

Expérience 3D

« Le son 3D offre une expérience immersive, avec une restitution naturelle riche en émotions. » Mathias Renz, responsable du département de développement audio et acoustique au sein de Porsche

Hans-Joachim « Strietzel » Stuck

« La Porsche 911 est une légende sur roues. »

Dahoam

Ces dernières années, la culotte de peau vit une seconde jeunesse. À quoi ce costume traditionnel en cuir doit-il son retour en grâce ? Derrière cette renaissance, des amoureux du travail bien fait : les artisans culottiers.

Vive allure

Tim Layzell peint des scènes de sport automobile dans lesquelles il donne à voir la puissance et la vitesse. Il a immortalisé à l’acrylique de nombreuses courses.

Retour sur images

Grandeur et misère d’une 911 ST 2.5 : après avoir capturé certaines des images du film The Speed Merchants, elle disparaît sans laisser de traces aux États-Unis. Elle est retrouvée des années plus tard en piteux état avant d’être entièrement restaurée.

Pilotes de salon

Les développeurs de la simulation de course Forza Motorsport 7 ont collaboré étroitement avec les ingénieurs de Weissach pour modéliser fidèlement la star du jeu : la 911 la plus puissante de tous les temps.

Tableaux d’asphalte

Au pays des trolls, les routes dansent entre les fjords et les montagnes. Le nouveau Cayenne part à la découverte des paysages majestueux de Norvège.

L’avenir en ligne de mire

Porsche engagera une équipe d’usine en Formule E fin 2019. Michael Steiner, directeur de la Recherche & Développement, et Fritz Enzinger, en charge du programme LMP1, expliquent la nouvelle stratégie de la marque en sport automobile.

Autovoltaïque

Un périple de 3 022 kilomètres à travers l’Australie avec le soleil comme seul carburant : des étudiants d’Aix-la-Chapelle ont relevé le défi du World Solar Challenge avec le concours des experts de Porsche Motorsport.